和平
拼音：hé píng韓文翻譯
[명사][형용사] 평화(롭다). ｢和平欺騙; 평화라는 허울의 기만｣ ｢和平城市; 비무장 도시｣ ｢保衛世界和平; 세계 평화를 보위하다｣ ｢和平環境; 평화로운 환경｣ ｢和平統一; 평화적 통일｣ ｢和平攻勢; 평화 공세｣ ｢和平過渡; 평화적 이행 [폭력이 아닌 의회주의 혁명에 의해 사회주의 정권을 수립하는 것]｣ ｢和平會; ⓐ 강화 회의 ⓑ 평화 회의｣ ｢和平解放; 평화적 해방 [무력을 사용하지 않고 담판을 통하여 협정에 서명하는 방식으로 어떤 도시 혹은 지역을 접수하여 관리하는 것을 가리킴]｣ ｢和平利用原子能; 원자력을 평화적으로 이용하다｣ ｢和平學; 평화학｣ ｢和平島; (도로의) 안전섬 ＝安全島｣ ｢和平簽名運動; 평화 서명 운동 [세계 평화 이사회의 호소에 의하여 ‘스톡홀름 평화 선언’에 서명한 운동을 가리킴]｣ ｢和平侵略; 평화적 침략 [제국주의가 무력 대신 이권·양여 및 투자 방식을 사용하여 자행하는 침략]｣ ｢和平演變; 평화적인 역행[변화] [문화 대혁명 기간 중에 사회주의로부터 자본주의로의 변질을 비난하는 말]｣ ｢和平主義; 평화주의｣(2)[형용사] 순하다. 부드럽다. 온화하다. 따뜻하다. ｢他為人很和平; 그는 사람됨이 매우 순하다｣ ｢藥性和平; 약성이 부드럽다. 약이 독하지 않다｣
(3)[형용사] 평온하다. 차분하다. 가라앉다. ｢聽了這番話, 他心裡和平了一些; 이 말을 듣고서 그는 마음이 좀 가라앉았다｣
(4)[형용사] 순조롭다. ｢那件事現在已和平了liǎo結了; 그 사건은 이미 순조롭게 해결되었다｣