字典網>> 中韓字典>>H開頭詞條>>河水不犯井水的韓文翻譯

河水不犯井水

拼音:hé shuǐ bù fàn jǐng shuǐ

韓文翻譯

〔속담〕 1. 강물은 우물물을 침범하지 않는다.
2. 〔비유〕 서로 남의 영역을 침범하지 않다.
  • 這么說定了,以後我們井水不犯河水。 - 이렇게 정하자! 앞으로 우리 서로 남의 영역을 침범하지 않기로.

河水不犯井水漢語解釋:

河水不犯井水的意思 比喻互不乾犯。 郭沫若 《海濤集·塗家埠》:“河水不犯井水,我們彼此不相干犯。” 錢鍾書 《圍城》九:“還有,咱們從此河水不犯井水,一切你的事都不用跟我來說。”

猜你喜歡: