字典網>> 中韓字典>>H開頭的詞條>>轟動的韓文翻譯

轟動

拼音:hōng dòng

韓文翻譯

[동] (동시에 많은 사람들을) 뒤흔들다. 동요하다.=[鬨動] 這項研究在全球引起巨大轟動,影響力至今不衰。 - 이 연구는 전 세계에 거대한 센세이션을 불러일으켰고, 영향력은 지금까지도 쇠퇴하지 않고 있다.這曾是轟動一時的大新聞。 - 이것은 일찍이 한 시대를 뒤흔들었던 큰 뉴스이다.全國一下子都轟動起來。 - 전국이 단번에 들끓기 시작했다.過去從未發生過如此轟動的謀殺案。 - 과거에는 이처럼 많은 사람들을 떠들썩하게 했던 살인 사건이 발생한 적이 없다.

相關詞條

  • 轟平 [동사] 폭격하여[폭파하여] 쑥밭으로[납작하게, 평평하
  • 轟嚷 [동사] 떠들썩하게 퍼뜨리다. 떠들썩하다. 「勝利的訊息
  • 轟飲 [동사]【문어】 통음(痛飮)하다. 폭음하다.
  • 轟轟 [의성·의태어](1) 붕붕. 왱왱. 윙윙. [요란한 소
  • 轟笑 [동사] 홍소하다. 떠들썩하게 웃다.
  • 轟破 [동사] 폭파하다.
  • 轟斃 [동사] 폭살(爆殺)하다.
  • 轟出去 (1) 쫓아내다. 몰아내다. 「把他轟出去!; 그를 쫓아
  • 轟走 [동사] 구축(驅逐)하다. 쫓아내다. 몰아내다.
  • 轟下台 (어떤 사람을) 높은 직위에서 물러나도록 하다.[부연설