字典網>> 中韓字典>>H開頭的詞條>>紅眼的韓文翻譯

紅眼

拼音:hóng yǎn

字典翻譯

[동사]
(1)【방언】 (눈에 핏발을 세우고) 샘을 부리다. 질투하다. 시새우다. 「你發了財了, 他就紅了眼了; 네가 돈을 벌자 그가 샘을 부렸다」 =[紅心hóng//xīn(1)]
(2)【방언】 눈이 충혈되다. 핏발이 서다.
(3) 발노하다. 성을 내다. 분개하다. 「看到這種罪行, 誰不紅眼!; 이러한 범죄 행위를 보고 누군들 분개하지 않겠는가!」
(4) 열광하다. 눈독을 들이다. 탐내다. 열중하다. =[紅心hóng//xīn(2)] B) (hóngyǎn) [명사]
(1) 뻘건 눈. 충혈된 눈.
(2)【속어】 결막염(結膜炎).
(3)〈해양생물〉 숭어. =[梭suō魚]

相關詞條

  • 紅筆 [명사] 주필(朱筆).
  • 紅頭檔案 [명사](1) 중화 인민 공화국의 당정(黨政) 지도부에
  • 紅螞蟻 [명사] 중국 대륙에서 대만으로 밀수 또는 밀항하는 어
  • 紅口白牙 (1) 붉은 입술과 흰 이빨. 고운 입. (2) 좋은
  • 紅澄澄的 [형] (색이) 산뜻한 다홍빛이다.石榴樹了滿樹紅澄澄的。
  • 紅小豆 [명] 【식물】 적두(赤豆). 붉은 팥.=[赤豆]
  • 紅封包 [명사] 축하의 선물 보따리.
  • 紅五類 [명] 마오쩌둥(毛澤東)을 지지한 학생 조직인 홍위병의
  • 紅大 [명] ‘中國工農紅軍大學,中國人民抗日紅軍大學(중국공농홍
  • 紅衛 [명]【중국지명】 헤이룽장성(黑龍江省)、하이난성(海南省