字典網>> 中韓字典>>H開頭的詞條>>胡的韓文翻譯　“胡”在國語字典中的解釋

胡

拼音：hú 真人讀音
턱 밑 살-호

中韓解釋

1. 〔형태소〕 호(胡). [고대(古代)에 북방(北方)과 서방(西方)의 민족을 일컬음].
  • 胡人。 - 북쪽(서쪽) 오랑캐.
2. 〔형태소〕 고대(古代)에 북방(北方)과 서방(西方)에서 온 것. 국외에서 들어온 것.
  • 胡琴。 - 호금(胡琴).
  • 胡椒。 - 후추.
  • 胡麻。 - 아마(亞麻).
3. [부] 제멋대로. 마음대로. 마구.
  • 東西別胡放。 - 물건을 마구 두지 마라.
  • 你別在黑板上胡寫。 - 너는 칠판에 마음대로 쓰지 마라.
  • 你胡說什麼？ - 너는 무슨 허튼소리를 하느냐?
4. [대] 〔書面語〕 왜. 무슨 까닭으로.
  • 胡不歸？ - 왜 돌아가지 않는가?
  • 子胡為者？ - 그대는 무엇을 하는 사람인가?
5. [명] 성(姓).

相關詞條

  • 胡攪 [동사](1) 함부로 소란을 피우다. ｢胡攪蠻纏; 【성
  • 鬍子工程 [명사]【속어】 질질 끄는[지지부진한]공사.
  • 胡混 [동사](1) 일정한 목적도 없이 그 날 그 날 살아가
  • 胡吉吐莫 [명]【중국지명】 헤이룽장성(黑龍江省)에 위치함.
  • 胡家壩 [명]【중국지명】 산시성(陝西省)에 위치함.
  • 鬍子官司 [명사] 장기간 판결이 나지 않은 소송[재판].
  • 胡椒 [명사]〈식물〉 (1) 후추. ｢胡椒麵兒; 후춧가루 ＝
  • 鬍子鮎 [명사]〈해양생물〉 수염메기.
  • 胡哩胡塗 ☞[糊裡糊塗]
  • 胡虜 [명사] 북적(北狄)을 멸시해서 부르던 말.