字典網>> 中韓字典>>H開頭的詞條>>話茬兒的韓文翻譯

話茬兒

拼音：huà chá ér

漢語話茬兒的韓文翻譯

[명사]【방언】
(1) 화두(話頭). 말머리. 화제. 말꼬리. ｢我剛說到這兒, 她就接上了話茬兒; 내가 여기까지 막 이야기를 하자, 그녀가 곧 화두를 이어 나갔다｣
(2) 어투. 말투. ｢聽他的話茬兒, 這件事好辦; 그의 말투를 들어 보니 이 일은 하기 쉽겠다｣

相關詞條

  • 話休絮繁 장황하게 되뇌는 것을 그만두다; 이야기를 본론으로 되돌
  • 話搭拉兒 ☞[話拉lá拉兒]
  • 話多了不甜 【속담】 말이 많으면 쓸 말이 적다. 말이 지나치게 많
  • 話簍子 [명사]【방언】 수다쟁이.
  • 話把兒 [명사](1) ☞[話柄] (2) 구실(口實). ｢留話把
  • 話局 [명사] 전화국. ＝[電話局]
  • 話說 [동] 1. 이야기는 다음과 같습니다. [옛날 소설에서
  • 話調兒 [명사] 말투.
  • 話條子 [명사](1) 회화책(會話冊). (2) 여러 가지 이야
  • 話擠話 (말다툼할 때) 말을 막 하다보니 생각지도 않던 말을