字典網>> 中韓字典>>H開頭的詞條>>話趕話的韓文翻譯

話趕話

拼音:huà gǎn huà

字典翻譯

【방언】
(1) 상대방의 말(끝)을 (생각 없이) 곧바로 이어서 말하다. 「那不過是話趕話, 一時脫口而出的; 그것은 말꼬리를 이어서 한 말로 문득 입에서 튀어나온 것에 불과하다」
(2) (말다툼할 때) 비꼬거나 강한 말투로 서로 공격하다.

相關詞條

  • 話價 ☞[話費]
  • 話是開心的鑰匙 【속담】 이야기는 마음을 여는 열쇠이다; 근심이 있는
  • 話說 [동] 1. 이야기는 다음과 같습니다. [옛날 소설에서
  • 話舊 [동사] (오래간만에 만난 친구와) 지난 일을 이야기하
  • 話外有音 【성어】 말에 언외지의(言外之意)가 있다.
  • 話不投機 【성어】 말이 맞지 않다. 말할 때 서로 의견이[배짱이
  • 話到禮到 【성어】(1) (사람을 대우하는 것이) 극진하다. (2
  • 話房 [명사] 전화실. =[電話房]
  • 話梅 [명사] 소금과 설탕으로 담궈 햇빛에 말린 매실.
  • 話樣兒 [명사]【방언】 말투. 말본새.