字典網>> 中韓字典>>H開頭的詞條>>畫虎不成反類犬的韓文翻譯

畫虎不成反類犬

拼音:huà hǔ bù chéng fǎn lèi quǎn

韓文翻譯

〔속담〕 1. 호랑이를 그리려고 하다가 오히려 개를 그리다.
2. 〔비유〕 서투른 솜씨로 흉내 내려다 오히려 웃음거리가 되다.=[畫虎不成反成犬] 

相關詞條

  • 畫策 [동] 생각을 짜내다. 계책을 세우다.=[劃策]
  • 畫種 [명사] 회화(繪畵)의 종류.
  • 畫廊 [명사](1) 그림으로 장식한 복도. (2) 화랑.
  • 畫譜 [명사](1) 화보(畵譜). 화첩. =[畫帖] (2)
  • 畫一字 【비유】 융통성이 없다. 판에 박은 듯하다. =[丁相公
  • 畫壁 [명사] 그림이 그려져 있는 담벽.
  • 畫舫 [명사] 화방. 아름답게 장식한 놀잇배. =[花舫]
  • 畫屏 [명사] 그림 병풍. =[畫障]
  • 畫冊 [명사](1) 화첩. 화집. (2) 그림책.
  • 畫品 [명사] 화품. 그림의 품격.