花會

韓文翻譯

[명사]
(1) 주로 설날 기간에 거행되는 민간 체육·문예 활동의 하나. ‘高蹺’·‘獅子舞’·‘龍燈’·‘旱船’ 등의 놀이를 함.
(2) 화훼 전시 판매회. [사천(四川)·성도(成都) 일대에서는 매년 봄철에 각 지방의 특산물을 모아 전람·교역하며, 어떤 지역에서는 민간 희극이나 무술 따위를 공연함]
(3) 옛날 상해(上海)·광동(廣東) 지방에서 유행하던 도박의 일종. [종잇조각에 34명의 옛 사람 이름을 쓰고 그 중의 한 장을 뽑아서 돈을 거는데, 알아맞힌 자는 건 돈의 30배를 받음]

花會漢語解釋：

花會的意思 .舊時流行於東南沿海的一種 * 。預賭者從三十四個古人名中猜一個，中者可贏三十倍於賭注的錢。 清 俞樾 《右台仙館筆記》卷十二：“ 黃巖縣 中盛行花會，花會者書三十四古人名，任取一名，納之筒中……於三