懷疑
拼音：huái yí韓文翻譯
[동] 1. 의심하다.
[부연설명] 심리 활동을 나타내는 동사로 정도부사(程度副詞)의 수식을 받을 수 있음.
[부연설명] 심리 활동을 나타내는 동사로 정도부사(程度副詞)의 수식을 받을 수 있음.
- 他一直懷疑我的工作能力。 - 그는 줄곧 나의 업무 능력을 의심하고 있다.
- 大家對此店生產的蛋糕衛生質量非常懷疑。 - 모두가 이 가게에서 만든 케이크의 위생 상태에 대해 매우 의심스러워 한다.
- 我們對這項活動的公信力非常懷疑。 - 우리들은 이 활동의 공신력에 대해 매우 의심스럽다.
- 哎呀，你怎么懷疑上我了？ - 아이고, 너는 왜 나를 의심하고 그러니?
2. 추측하다.
- 那天的事我懷疑是你乾的。 - 그날의 일을 나는 네가 한 것으로 추측한다.
- 我懷疑你們今天來不了了。 - 나는 너희들이 오늘 올 수 없을 것이라 추측했다.
- 不能根據你們的懷疑就下結論。 - 당신들의 추측만으로 결론을 내릴 수는 없어요.
- 你不要亂懷疑。 - 너는 제멋대로 추측하지 마라.