字典網>> 中韓字典>>H開頭的詞條>>花樣的韓文翻譯

花樣

拼音:huā yàng

中韓解釋

[명] 1. 〔~兒〕 꽃무늬 양식. (각종) 양식. 종류. 패턴(pattern). 디자인(design).
  • 花樣滑冰。 - 피겨스케이팅(figure skating).
  • 新花樣的衣服。 - 새로운 양식의 옷.
  • 想出各種花樣的浪漫方式來度過這一天。 - 각종 양식의 낭만적인 방식을 생각해 내서 이날을 보내다.
  • 這家餐廳飯菜花樣繁多,很受顧客歡迎。 - 이 식당의 음식 종류가 매우 많다.
  • 這種花樣早就不新奇了。 - 이런 디자인은 오래전부터 새롭지 않게 되었다.
2. 〔~兒〕 속임수. 수작. 술수.
  • 玩花樣。 - 수작을 부리다.
  • 他是在玩花樣。 - 그가 지금 수작을 부리고 있다.
  • 他又玩起花樣來了。 - 그가 또 수작을 부리기 시작했다.
3. 〔~兒〕 수본(繡本). (자수용의) 밑그림.

相關詞條

  • 花花腸子 [명사]【방언】 교활한[못된] 심보[계략]. 잔꾀에 능
  • 花橋 [명]【중국지명】 푸젠성(福建省)、구이저우성(貴州省)、
  • 花翎 [명사] 화령. [청대(淸代)에 황족 또는 고관들에게
  • 花道兒 [명사] 천의 줄무늬.
  • 花酒 [명사](1) 꽃으로 빚은 술. (2) 기생을 데리고
  • 花蠟燭 ☞[花燭]
  • 花葉兒 [명사] 꽃잎.
  • 花繃子 [명사] 자수대. 자수틀. [천을 팽팽하게 치기 위한
  • 花牆 [명] 장식한 담. [윗부분을 투각(透刻)하여 장식한
  • 花堂 [명사] 결혼식장.