漢語毀的韓文翻譯
1. [동] 부수다. 파괴하다.
- 我的美夢全都毀了。 - 나의 단꿈이 산산이 부서졌다.
- 圓明園為什麼被毀掉？ - 원명원(圓明園)이 왜 파괴됐나요?
- 大火毀了一大片森林。 - 큰불로 큰 삼림을 파괴하였다.
2. 동사 뒤에 쓰여서 어떤 사물이 파괴되어 소실됨을 뜻함.
- 古塔於文革期間被拆毀。 - 옛 탑이 문화대혁명(文化大革命) 기간에 허물어졌다.
- 這枚炸彈還可以用於炸毀高層建築物。 - 이 폭탄은 또 고층 건물을 파괴하는 데에도 쓰일 수 있다.
3. 〔형태소〕 태우다.
- 燒毀。 - 불태워 없애다.
- 焚毀。 - 불태우다. 소각하다.
4. 〔형태소〕 (남을) 헐뜯다. 비방하다.
- 毀譽。 - 비방과 칭찬.
- 詆毀。 - 헐뜯다. 비방하다.
5. [동] 〔방언〕 (이미 만들어진 것을) 다른 물건으로 고치다.
[부연설명] 주로 ‘옷’과 관련됨.
[부연설명] 주로 ‘옷’과 관련됨.
6. [명] 성(姓).
相關詞條
- 毀害 [동사] 훼손하다. 파손하다. ｢莊稼、牲畜都遭受到毀害;
- 毀冠裂裳 【성어】 관(冠)을 부수고 옷을 찢어 버리다; 【전용】
- 毀瓦畫墁 【성어】 기와를 헐고 담벼락 장식을 발라 버리다; 백해
- 毀訾 [동사]【문어】 헐뜯다. 비방하다.
- 毀誓 [동사] 맹세를 저버리다.
- 毀滅 [동] (철저하게) 파괴하다. 소멸시키다. 없애다.毀滅
- 毀謗 [동사] 비방하다. 헐뜯다. ＝[誹fěi謗]
- 毀約 [이합동사] (공동으로 협상하여 정한 협의, 조약, 계
- 毀齒 [동사] 젖니가 빠지(고 영구치가 나)다. (2)[명사
- 毀形滅性 【성어】(1) 몸을 상하게 하고 본성을 상실하다. (2