回籠
拼音：huí lóng韓文翻譯
[이합동사] 1. (식은 만두, 찐빵 등을) 시루에 다시 찌다.
- 把包子回籠熱一熱。 - 찐빵을 시루에 쪄서 좀 데워라.
- 包子是回籠的，不好吃了。 - 찐빵은 시루에 지는 것이어서 먹기에 쉽지 않다.
2. 화폐를 회수하다. [사회에서 유통하던 화폐가 은행으로 되돌아가는 것을 가리킴].
- 資金順利回籠。 - 자금이 순조롭게 회수되다.
- 這個項目資金回籠很快。 - 이 사업 자금의 회수가 매우 빠르다.
- 為了儘快回籠資金，我們推出了一些優惠活動。 - 자금을 되도록 빨리 회수하기 위해서 우리는 우대 활동을 추진하였다.
- 收取預售款有利於商家回籠資金。 - 예매금을 받는 것은 장사꾼이 자금을 회수하기에 유리하다.
相關詞條
- 回訪 [동사](1) 답방(答訪)하다. 답례 방문하다. ＝[回
- 回報價 [명사] 고객의 가격 문의에 대한 회답. (2) (hu
- 回火 [명사][동사](1)〈야금〉 템퍼링(tempering)
- 回水 [동사](1) 돈을[대금을] 물려주다[반환하다]. (2
- 回疆 [명사] 회교도들이 거주하는 변경 지방. [주로 신강성
- 回心 [동사](1) 개심하다. 생각을[마음을] 바꾸다[고치다
- 回絨 [명사]〈방직〉 플러시(plush). ＝[回子絨] →[
- 迴光返照 【성어】 태양이 지기 직전에 잠시 빛나다; 죽을 무렵에
- 回修 [동사] (공장으로) 회수하여 수리하다. ｢回修活兒;
- 回門 [동사] (옛날 북방의 풍습으로, 결혼을 한 뒤 수일