字典網>> 中韓字典>>H開頭的詞條>>火燒眉毛的韓文翻譯

火燒眉毛

拼音:huǒ shāo méi máo

韓文翻譯

【성어】 불이 눈썹을 태우다; 발등에 불이 떨어지다. 대단히 급박하다. 일이 절박하다. 「火燒眉毛, 只顧眼前; 다급하여 눈앞의 일밖에는 생각하지 않다」 「火燒眉毛眼下急; 대단히 급박하다」 「這是火燒眉毛的事兒, 別這么慢條斯理的; 이것은 급박한 일이니 이렇게 여유만만하지 마라」 =[火燎liǎo眉毛] [火燒屁股]

相關詞條

  • 火苗(兒, 子) [명사] 화염. 불꽃. →[火頭(1)] [火焰]
  • 火計 ☞[夥計(1)]
  • 火車 [명] 기차(汽車).火車時刻表。 - 기차 시간표.火車
  • 火牛 [명사](1) 양쪽 뿔에 무기를 묶고 기름먹인 갈대를
  • 火燒溝 [명]【중국지명】 간쑤성(甘肅省)에 위치함.
  • 火速 [부사](1)【문어】 지급(至急)하게. 황급히. 화급(
  • 火上加油 〔성어〕 1. 불 위에 기름을 끼얹다.2. 〔형용〕 (
  • 火苗 [명] 〔~兒〕 불꽃. 화염(火焰).[부연설명] ‘火
  • 火罐 [명] 1. 〔~兒〕 화실(火室). 아궁이.2. 〔~兒
  • 火伴 [명] 동료. 동업자. 동반자. 동지. [공동으로 어떤