字典網>> 中韓字典>>H開頭的詞條>>呼聲的韓文翻譯

呼聲

拼音:hū shēng

漢語呼聲的韓文翻譯

[명] 1. 외치는 소리. 외침. 고함.他聽到孩子的呼聲,立即跑到他那兒。 - 그는 아이의 외침을 듣고 즉시 그가 있는 곳으로 달려갔다.你聽到有人的呼聲嗎? - 너는 누군가의 외침을 들었느냐?國內銀行界也響起了一片“狼來了”的呼聲。 - 국내의 은행계도 ‘늑대가 왔다’는 외침이 울려 퍼졌다.2. 외침. [군중들의 의견과 요구].呼聲動天。 - 외침이 하늘을 울리다.美國政界要求對中美貿易施加某些限制性措施的呼聲日益升溫。 - 미국 정계가 중·미 무역에 대해 어떤 제한적인 조치를 가해야 한다고 요구하는 외침이 날이 갈수록 높아지다.他喜歡直接聽到人民的呼聲。 - 그는 국민들의 요구를 직접 듣는 것을 좋아한다.我希望能夠反映民眾的呼聲。 - 나는 민중들의 외침을 반영할 수 있기를 바라.

相關詞條

  • 呼之欲出 【성어】 (글이나 그림 따위의 인물 묘사가 살아 있는
  • 呼拉圈舞 [명사] 훌라 댄스(hula dance).
  • 呼天撞地 ☞[呼天搶地]
  • 呼嘯 [동] 높고 긴 소리를 내다.北風呼嘯。 - 북풍이 소리
  • 呼呼(兒) [명사]【속어】 호금(胡琴).
  • 呼倫貝爾高原 [명]【중국지명】 네이멍구자치구(內蒙古自治區)에 위치함
  • 呼吸系統 [명사]〈생리〉 호흡기 계통.
  • 呼吸道 [명] 【의학】 기도(氣道, respiratory tr
  • 呼吹 [동사] 허풍 떨다. 큰소리치다.
  • 呼科車力 [명]【중국지명】 지린성(吉林省)에 위치함.