字典網>> 中韓字典>>H開頭詞條>>胡說的韓文翻譯

胡說

拼音:hú shuō

韓文翻譯

1. [동] 허튼소리 하다. 쓸데없는 말을 하다.=[瞎說] 胡說八道。 - 쓸데없는 말을 하다.你怎么老胡說! - 너는 어째서 늘 허튼소리를 하느냐!不許你胡說! - 네가 허튼소리 하는 것을 가만두지 않겠다.這小子又在胡說了。 - 이 녀석이 또 쓸데없는 소리를 하고 있네.你胡說什麼? - 너는 무슨 허튼소리를 하느냐?妻子更是慌亂地示意女兒別再胡說。 - 아내는 더욱 뒤숭숭해 하며 딸에게 더 이상 허튼소리를 하지 마라는 뜻을 표했다.2. [명] 허튼소리. 쓸데없는 소리.必要時,你會對他們的胡說提出訴訟。 - 필요하다면 당신께서 그들의 허튼소리에 대해 소송을 제기할 수도 있습니다.這絕對是胡說。 - 이것은 틀림없이 허튼소리야.這是胡說,他們憑什麼要追究我們的責任呢? - 이는 쓸데없는 소리야! 그들이 무슨 근거로 우리의 책임을 추궁한다는 거야!胡說! 我們這裡的女孩子沒有已婚的。 - 허튼소리! 이곳의 여자 아이들 중에는 결혼한 사람이 없거든.

胡說漢語解釋:

胡說的意思 道理的話全是胡說詳細解釋.何說,怎么說。《墨子·節葬下》:“今執厚葬久喪者言曰:厚葬久喪,果非聖王之道。夫胡説中國君子為而不已,操而不擇哉?” 畢沅 校註:“猶言何説。” 王煥鑣 校釋:“胡説,

猜你喜歡: