加劇

韓文翻譯

[동] (어떤 일의 상황이나 정도가) 심해지다. 지나치다. 격화(激化)하다.你如果開這種藥，不僅起不到治療作用，還會加劇他的病情。 - 네가 만약 이런 약을 처방한다면 치료 효과를 거두지 못할 뿐만 아니라 그의 병세를 악화시킬 것이다.因為誤解，使他們的矛盾又加劇了。 - 오해 때문에 그들의 갈등은 또 격화됐다.這次衝突事件加劇了雙方之間的緊張關係。 - 이번 충돌 사건은 쌍방 간의 긴장 관계를 격화시켰다.印度籌組核武裝部隊的舉措，必然會加劇南亞地區的核軍備競賽。 - 인도의 핵무장 부대를 조직하려는 행동거지는 필연적으로 남아시아 지역의 핵 군비 경쟁을 격화시킬 것이다.美國發動伊拉克戰爭不僅沒有給伊拉克帶來和平與穩定，反而加劇了中東地區局勢的不穩定。 - 미국이 일으킨 이라크 전쟁은 이라크에 평화와 안정을 가져다 주지 못했을 뿐만 아니라 오히려 중동 지역 정세의 불안정을 격화시켰다.

加劇漢語解釋：

加劇的意思 使程度變得更為嚴重局勢加劇惡化詳細解釋謂使情況變得更為嚴重。 徐遲 《生命之樹常綠》：“熱帶雨林，現在占世界森林的一半。但是人為的破壞正在加劇進行。”