字典網>> 中韓字典>>J開頭的詞條>>將要的韓文翻譯

將要

拼音:jiāng yào

字典翻譯

[부] 막. 머지않아. 곧. 장차. 마침.
[부연설명] 동사의 앞에 붙여 행위 또는 상황이 머지않아 발생함을 나타냄.
  • 我們將要畢業了。 - 우리는 곧 졸업을 한다.
  • 他將要升職了。 - 그는 곧 승진한다.
  • 他將要被逮捕了。 - 그는 머지않아 체포될 것이다.
  • 寒冷的冬天將要到來。 - 추운 겨울이 머지않아 온다.
  • 我將要做一件極其秘密的事情。 - 나는 장차 극히 비밀스러운 일을 하려고 한다.
  • 各種反常現象清晰地預示著將要發生一次大地震。 - 각종 비정상적인 현상은 곧 한 차례의 대지진이 발생할 것을 분명히 예시하고 있다.

相關詞條

  • 將台堡 [명]【중국지명】 닝샤후이족자치구(寧夏回族自治區)에 위
  • 將兵 [동사] 병사를 거느리다. (2)[명사] 장병. 장군과
  • 將士 [명사] 장교와 병사. 장병. 「將士用命; 장병 모두가
  • 將信將疑 〔성어〕 반신반의(半信半疑)하다.我對你的話將信將疑。 -
  • 將無作有 【성어】 없는 일을 있다고 하다. =[將無做有]
  • 將本圖利 ☞[將本求利]
  • 將來 [명] 장래(將來). 앞날. 미래(未來).你將來做什麼?
  • 將護 [동사]【문어】(1) 보양[조섭]하고 간호하다. (2)
  • 將率 ☞[將帥]
  • 將種 ☞[將家子]