字典網>> 中韓字典>>J開頭的詞條>>叫開的韓文翻譯

叫開

拼音:jiào kāi

漢語叫開的韓文翻譯

[동사]
(1) 널리 부르다[불리다]. 「拖拉機原來是外國話, 已經在中國叫開了, 成了中國話了; ‘拖拉機’(트랙터)는 원래 외국어였는데, 이미 중국에서 널리 불리어 중국어가 되었다」
(2)【오방언】 서로 화해하여 수습하다. 결말이 나다. 「他們倆人鬧意見, 經人調tiáo停, 這件事算叫開了; 그 두 사람은 의견 차이가 있었는데 다른 사람이 조정하여 이 일은 수습이 되었다」
(3) 외쳐대다.

相關詞條

  • 叫媽 [동사](1) 어머니를 부르다[찾다]. (2)【전용】
  • 叫張兒 ☞[聽tīng牌]
  • 叫倒好(兒) 거짓 갈채를 보내다. [서투른 연기 또는 노래를 할 때
  • 叫字號 (1) 상점의 이름이 널리 알려지다. 상점의 평판이 좋
  • 叫笛 ☞[叫子]
  • 叫天鳥 ☞[雲yún雀]
  • 叫空 (사람을) 불러도 대답이 없다.
  • 叫簾 [명사][동사] 앙코르(하다). →[謝xiè幕]
  • 叫客 [동사] 호객꾼. 「叫客車: 불법적으로 호객 행위를 하
  • 叫不響 상대하지 않다. 어울리지 않다.