字典網>> 中韓字典>>J開頭的詞條>>解散的韓文翻譯

解散

拼音:jiě sàn

中韓解釋

[동] 1. (모인 사람이) 흩어지다. 해산(解散)하다.隊伍已經解散了。 - 대오가 이미 해산했다.別的班都解散回去了。 - 다른 반은 모두 해산해서 돌아갔다.다른 반은 모두 해산했는데 우리 반만 훈련이 끝나지 않았다.隊伍解散後,女孩一直低著頭。 - 대오가 해산한 후 여자 아이가 줄곧 고개를 숙이고 있다.他趁解散的時候拍了幾張照片。 - 그는 해산할 때를 틈타 몇 장의 사진을 찍었다.2. (단체나 조직 등이) 해체(解體)하다. 해산(解散)하다.如何解散這種非法集會? - 어떻게 이런 불법 집회를 해산시킵니까?總統已經解散了議會。 - 대통령은 이미 의회를 해산시켰다.非法組織已經被解散了。 - 불법조직은 이미 해체되었다.他們解散了以前的組織,又重新辦了一個新組織。 - 그들은 이전의 조직을 해산하고 또 다시 새로운 조직을 만들었다.

相關詞條

  • 解困 [동사]【비유】 곤란[주택난]을 해결하다. [‘解決困難
  • 解甲 [동사](1) (싸움할 때 입던) 갑옷을 벗다. 「解甲
  • 解放牌 [명사]【비유】 해방표. (1) 1949년 중화 인민
  • 解悶 [이합동사] 〔~兒〕 번민(煩悶)을 없애다. 답답한 기
  • 解款 [동사] 돈을 호송하다. 「解款公司; 현금 호송 회사
  • 解禁 [동사] 해금하다. 「解禁貸單; 금수 해제 품목」
  • 解往 [동사] …로 호송하다. 「解往原地; 원래의 장소로 호
  • 解扣兒 [동사](1) 매듭을 풀다. 단추를 끄르다. (2)【비
  • 解差 [동사] 범인을 압송하다[호송하다]. (2)[명사] 범
  • 解數 [명사] 상대방의 술수를 깨는 술법. 해결 방법[방책]