字典網>> 中韓字典>>J開頭的詞條>>救火以薪的韓文翻譯

救火以薪

拼音:jiù huǒ yǐ xīn

漢語救火以薪的韓文翻譯

〔성어〕 1. 장작더미를 안고 불을 끄다.
2. 〔비유〕 방법이 잘못되어 마음으로는 재난이나 화를 없애려고 했는데, (결과는) 도리어 일을 더욱 크게 벌리다.=[負薪救火] [抱薪救火] 

相關詞條

  • 救難 [동사] 재난으로부터 구(조)하다. 「救難船; 조난 구
  • 救火 [동사] 불을 끄다. 「救火泵; 소방펌프」 「救火車;
  • 救護車 [명] 구급차(救急車). 앰뷸런스(ambulance).
  • 救命星兒 ☞[救星]
  • 救援 [동] 구원(救援)하다.難民們請求政府救援。 - 난민들이
  • 救活 [동사] 생명을 구하다. 목숨을 살리다.
  • 救撈 [명] ‘救助和打撈(구조하고 인양하다)’의 줄임말임.
  • 救傷床 [명사] (부상자·환자를 실어 나르는) 들것.
  • 救正 [동사] (단점·잘못을) 바로 잡다.
  • 救生衣 [명사] 구명동의. 구명조끼. =[救生服]