急於求成
拼音:jí yú qiú chéng韓文翻譯
〔성어〕 급하게 성공을 거두려고 하다. 급하게 이루려고 하다.
- 這不是一天兩天能解決的,我們也不能急於求成。 - 이것은 하루 이틀 만에 해결할 수 있는 것이 아니니 우리도 급하게 이루려고 해서는 안 된다.
- 不要急於求成,要腳踏實地,只有這樣才會有成效的。 - 급하게 성공을 거두려고 하지 말고 한 발 한 발 밟아 가야 한다. 이렇게 해야만 효과가 생길 것이다.
- 可惜今天急於求成之人到處都是。 - 아쉽게도 오늘날은 급하게 성공을 거두려고 하는 사람들이 곳곳에 있다.
- 急於求成很可能導致效果適得其反。 - 급하게 성공을 거두려고 한다면 오히려 정반대의 결과를 초래할 수 있다.