字典網>> 中韓字典>>J開頭的詞條>>記載的韓文翻譯

記載

拼音:jì zǎi

中韓解釋

 
1. [동] (어떤 일을) 기재(記載)하다. 기록(記錄)하다.
  • 不少教科書中記載下了這段歷史。 - 많은 교과서에 이 역사가 기재되어 있다.
  • 他把歷史的事實記載下來了。 - 그는 역사적 사실을 기록했다.
  • 那本書中記載著一個治療陽痿的藥方。 - 그 책에는 음위(陽痿)를 치료하는 처방이 기록되어 있다.
  • 他記載了幾天的會議記錄。 - 그는 며칠간의 회의 기록을 기재했다.
  • 我在日記本上詳細地記載了那天的經歷。 - 나는 일기에 그날의 경험을 상세하게 기재했다.
2. [명] (어떤 일을 써 놓은) 문장. 기록(記錄).
  • 這本書里有關於這件事的記載。 - 이 책 속에는 이 일에 관한 기록이 있다.
  • 據記載,這裡曾是一片沙漠。 - 기록에 따르면 이곳은 일찍이 사막이었다.
  • 我從來沒看過這樣的歷史記載。 - 나는 지금까지 이런 역사 기록을 본 적이 없다.
  • 我國古代甲骨文中,就有關於新星的記載。  - 우리나라 고대 갑골문(甲骨文)에는 신성(新星)에 관한 기록이 있다.

相關詞條

  • 記要 [명] 기요(紀要). 요점 기록. [중요한 글을 기록한
  • 記錄片 [명] 〔~兒〕 다큐멘터리(documentary) 영화
  • 記差 [동사](1) 잘못 기억하다. (2) 잘못 기록하다.
  • 記取 [동사] 명심하다. 기억하다. 「記取經驗、教訓; 경험·
  • 記時器 [명사] 타임 레코더(time recorder). =[
  • 記協 [명사]【약칭】 ‘新聞工作者(記者)協會’(신문 기자 협
  • 記過 [동사] 잘못을 기록하다. [처벌의 하나로, ‘警告’보
  • 記敘 [동사] 기술하다. 서술하다. =[記述]
  • 記功 [이합동사] (격려의 하나로) 공적을 기록하다.記一大功
  • 記秒表 [명사] 스톱워치. =[停tíng表]