考

中韓解釋

• 今天我要考考你。 - 오늘 나는 너를 시험할 것이다.
• 他總是喜歡考別人。 - 그는 항상 남을 즐겨 테스트한다.
• 他不是那么容易就被考住的。 - 그는 그렇게 쉽게 테스트 당하지 않는다.
• 這位美國哲學家被他考住了。 - 이 미국 철학가는 그에게 테스트 당했다.
• 這道題我考過好幾次。 - 이 문제를 나는 여러 번 테스트한 적이 있다.

• 考試。 - 시험 치다.
• 期考。 - 학기말 시험.
• 考研。 - 대학원생 자격시험에 응시하다.
• 考場。 - 시험장(試驗場).
• 考生。 - 수험생(受驗生).
• 高考。 - 대입 시험.
• 主考。 - 시험을 주관하다.
• 他考試考得很不錯。 - 그는 시험을 매우 잘 봤다.
• 今天怎么考起數學來了？ - 오늘 왜 수학 시험을 봅니까?
• 他今年又考不上大學了。 - 그는 올해 또 대학에 떨어졌다.
• 我真的不想考這門課。 - 나는 정말 이 과목을 시험 치고 싶지 않다.
• 經過不懈地努力，他終於考上了大學。 - 끊임없는 노력을 통해 그는 마침내 대학에 합격했다.
• 今天你考試考得怎么樣呀？ - 너 오늘 시험 어떻게 봤니?
• 我想一切都等到我考完後再和你好好講。 - 나는 모든 것을 내가 시험을 다 본 후에 너와 잘 이야기하길 바란다.

• 考察。 - 현지 조사하다.
• 考勤。 - (회사나 학교의) 출근이나 출석 상태를 조사하다.
• 稽考。 - 검사(檢査)하다.

• 思考。 - 사고(思考)하다.
• 考古。 - 고고(考古)하다.
• 考證。 - 고증(考證)하다.
• 考據。 - 고증(考證)하다.
• 考訂。 - 고정(考訂)하다.
• 考慮。 - 고려(考慮)하다.

• 先考。 - 돌아가신 아버지.
• 考妣。 - 돌아가신 부친(父親)과 모친(母親).
• 顯考。 - 돌아가신 아버지.