刻苦

字典翻譯

• 他讀書很刻苦。 - 그는 공부를 매우 열심히 한다.
• 他是一個非常刻苦的學生。 - 그는 매우 노력하는 학생이다.
• 你只要認真刻苦地學習，一定能取得好成績。 - 네가 열심히 공부한다면 반드시 좋은 성적을 거둘 것이다.
• 你再不刻苦學習，將來連高中都考不上。 - 네가 고생을 견디며 공부하지 않는다면 나중에 고등학교조차도 들어갈 수 없을 것이다.
• 由於他工作很刻苦，老闆給他加了薪。 - 그는 일을 매우 애쓰면서 하기 때문에 사장이 그의 임금을 올려 주었다.

• 我覺得他的生活很刻苦。 - 나는 그의 생활이 매우 검소하다고 생각한다.
• 她的生活一向很刻苦。 - 그녀의 생활은 줄곧 매우 검소했다.
• 我不知道他的家境到底怎么樣，總之他的生活很刻苦。 - 나는 그의 살림 형편이 도대체 어떤지 모르지만, 한 마디로 말하자면 그의 생활은 매우 검소하다.