字典網>> 中韓字典>>K開頭的詞條>>空城計的韓文翻譯

空城計

拼音:kōng chéng jì

中韓解釋

[명] 1. 【역사】 공성계(空城計). [‘空城計’는 《三國演義》에 나오는 계책으로, ‘가정(街亭)’을 잃은 후 병력이 부족한 중에 위(魏)의 사마의(司馬懿)가 군사를 이끌고 쳐들어오자, 제갈량(諸葛亮)은 군사가 없으면서도 성문을 활짝 열고 성루에서 유유히 거문고를 타면서 적을 맞이하였고, 사마의는 제갈량의 허장성세(虛張聲勢)에 속아 매복한 군사들이 있을 것이라 의심하며 퇴각했다고 함].2. 〔비유〕 허장성세(虛張聲勢). [위급한 상황에서 자신의 약한 힘을 숨기고 상대를 속이는 책략].

相關詞條

  • 空鐵筒 [명사] 빈 드럼통.
  • 空中飛人 [명사] 공중 그네 곡예. 공중 그네를 타는 곡예사.
  • 空谷足音 【성어】 인적이 드문 산골짜기에서 듣는 사람의 발소리;
  • 空鐘 ☞[空竹]
  • 空中樓閣 【성어】(1) 신기루. (2) 공중에 누각을 짓는 것처
  • 空地 [명사](1) 공지. 빈터. 「咱們把磚卸在那邊空地上吧;
  • 空艙費 [명사]〈교통〉 공하(空荷) 운임.
  • 空勤家屬 [명] ‘空中和地勤人員家屬(공중과 지상 근무자의 가족)
  • 空當(兒, 子) [명사]【구어】(1) 틈(새). 간격. 「有三寸寬的空當
  • 空桶(兒, 子) [명사](1) 빈 통. (2) 속이 빈 것. 내용이 없