空洞

韓文翻譯

1. [명] 공동(空洞). [물체 내부의 구멍으로 주물(鑄物) 속의 작은 기포나 폐 결핵 환자의 폐 속에 생기는 작은 구멍을 가리킴].他的牙上出現了兩個空洞。 - 그의 앞니에 두 개의 구멍이 생겼다.他在牆上打出了空洞。 - 그가 벽에 구멍을 냈다.他的肺部有個空洞。 - 그의 폐부(肺腑)에는 구멍이 있다.以目前的技術還不能把這個空洞補上。 - 현재의 기술로는 이 공동을 채울 수 없다.由於臭氧層的空洞越來越大，溫室效應也越來越嚴重了。 - 오존층의 구멍이 갈수록 커지기 때문에 온실 효과도 점점 심각해진다.2. [형] 내용이 없다. 공허(空虛)하다.這種說法太空洞了。 - 이런 견해는 매우 공허하다.沒有現實內容的理論是空洞的理論。 - 현실적 내용이 없는 이론은 공허한 이론이다.我覺得他的文章很空洞。 - 나는 그의 문장이 매우 내용 없다고 생각한다.空洞的理論解決不了這些問題。 - 공허한 이론은 이런 문제들을 해결할 수 없다.

空洞漢語解釋：

空洞的意思 ∶物體內的空隙岩石中的空洞 ∶不著邊際,缺乏實質內容空洞的論據詳細解釋.空無所有；空虛。 宋 林逋 《深居雜興》詩序：“鄙夫則不然，胸腹空洞，譾然無所存置。” 周立波 《山鄉巨變》上一：“半夜三更