字典網>> 中韓字典>>K開頭的詞條>>寬鬆的韓文翻譯

寬鬆

拼音:kuān sōng

字典翻譯

[형용사] 널찍하다. 여유가 있다. 느슨하다. 「列車開動以後, 擁擠的車廂略為寬鬆了一些; 열차가 출발한 후, 붐비던 객실이 조금 느슨해졌다」 「這炕寬寬鬆鬆地能睡五個人; 이 온돌은 다섯 명이 넉넉하게 잘 수 있다」
(2)[형용사] (마음이) 시원하다. 후련하다. 「她聽了同志們勸慰的話, 心裡寬鬆多了; 그녀는 동지들이 위로하는 말을 듣고 마음이 한결 후련해졌다」
(3)[동사] 늦추다. 풀다. 느슨히 하다. 「寬鬆一下緊張的情緒; 긴장된 마음을 좀 풀다」
(4)[형용사] 편안하다. 상쾌하다. 「寬鬆和諧的環境; 편안하고 화목한 환경」
(5)[형용사] 부유하다. 넉넉하다. 「日子過好了, 手頭寬鬆了; 형편이 나아져 주머니 사정이 넉넉해졌다」
(6)[형용사] (의복이) 헐렁헐렁하다.

相關詞條

  • 寬暢 [형용사] (마음이) 시원하다. 후련하다. 「胸懷寬暢;
  • 寬度 [명사] 폭. 너비.
  • 寬仁 [형용사]【문어】 너그럽고 어질다.
  • 寬舒 [형용사](1) (마음이) 편안하고 시원하다. 「心境寬
  • 寬泛 [형] (내용이나 의미 등의) 범위가 넓다.광범위(廣範
  • 寬以待人 〔성어〕 관대(寬大)한 태도로 다른 사람을 대하다.
  • 寬里下 [명사]【속어】 (방·길·천 따위의) 폭. 너비. =[
  • 寬心 [동사] 마음을 넓게 가지다. 마음을 편히 먹다. 안심
  • 寬猛相濟 【성어】 (정치를 함에) 너그러움과 엄격함을 잘 조화시
  • 寬甸滿族自治縣 [명]【중국지명】 랴오닝성(遼寧省)에 위치함.