字典網>> 中韓字典>>K開頭的詞條>>困難的韓文翻譯

困難

拼音:kùn nán

中韓解釋

1. [형] (사정이) 어렵다. 힘들다. 곤란(困難)하다.
  • 呼吸漸漸困難起來,於是他一動也沒動。 - 호흡이 점점 곤란해져 그는 꼼짝도 하지 못했다.
  • 他病得連說話都很困難。 - 그는 병이 나서 말하는 것 조차 매우 어렵다.
  • 這件事做起來很困難。 - 이 일은 하기에 매우 어렵다.
  • 這件事看來比最初想像的要困難得多。 - 이 일은 보기에 처음 상상했던 것보다 더 힘든 것 같다.
  • 要完成這個任務,實在太困難了。 - 이 임무를 완수하는 것은 정말 매우 어렵다.
  • 最困難的時期已經過去。 - 가장 힘든 시기는 이미 지나갔다.
2. (생활이) 어렵다. 힘들다. 쪼들리다. 곤궁(困窮)하다.
  • 家裡生活也困難起來。 - 집안의 생활도 어려워지기 시작했다.
  • 他們生活困難。 - 그들의 생활은 곤궁하다.
  • 最近他生活有點困難。 - 최근 그의 생활은 약간 쪼들린다.
  • 困難的生活並沒有難倒他。 - 곤궁한 생활은 결코 그를 힘들게 하지 않는다.
  • 她家的生活太困難,連電話都買不起。 - 그녀 집의 생활은 매우 어려워 심지어는 전화기 조차 살 수 없다.
3. [명] 곤란(困難). 애로(隘路). 어려움. 장애(障礙).
  • 怎樣解決企業的資金困難? - 기업의 자금난을 어떻게 해결합니까?
  • 如何能夠培養孩子克服困難的能力? - 어떻게 하면 아이들이 어려움을 극복할 수 있는 능력을 키울 수 있습니까?
  • 我們要有克服困難的勇氣。 - 우리는 어려움을 극복할 용기를 가져야 한다.
  • 有什麼困難可以跟我說說。 - 무슨 어려움이 있으면 나에게 얘기해도 돼.
  • 只有這樣,才能克服困難。 - 오직 이렇게 해야만 어려움을 극복할 수 있다.
  • 困難面前我們決不退縮。 - 어려움 앞에서 우리는 결코 물러서지 않는다.

相關詞條

  • 困住 [동사] 가두다. 포위하다. 옴쭉달싹 못하게 하다. 「
  • 困死 [동사] 병고나 생활고에 시달리다가 죽다. (2)[형용
  • 困窘 [형] 1. (이럴 수도 없고 저럴 수도 없이) 딱하다
  • 困局 [명사] 곤란한 국면.
  • 困苦 [형] (생활이) 어려워 고통스럽다. 매우 가난하여 괴
  • 困處 [명사] 곤경. (2)[동사] 곤경에 처하다. 「困處一
  • 睏倦 [형용사] 피곤하여 졸리다.
  • 困束 [동사] 속박하다. 구속하다.
  • 困衫 ☞[睡shuì衣]
  • 困守 [동사]【문어】 (포위망 속에서) 사수(死守)하다. 「