老虎皮

韓文翻譯

[명사]
(1) 호랑이 가죽.
(2) 군복. [옛날 군대는 사람을 잡아먹는 호랑이와 같다고 해서 빗대어 말함] ｢穿老虎皮; 호랑이 가죽을 걸치다; 군인이 되다｣

老虎皮漢語解釋：

老虎皮的意思 舊時喻指軍服。 瞿秋白 《亂彈·新英雄》：“披著老虎皮的小丘八也是人，而且正是被帝國主義和 中國 的紳商剝削得走頭無路的人！”