字典網>> 中韓字典>>L開頭的詞條>>牢籠的韓文翻譯

牢籠

拼音：láo lóng

字典翻譯

[명사] 새장. 조롱.
(2)[명사] 우리. 외양간.
(3)[명사] 감옥.
(4)[명사]【비유】 속박. 제한. ｢衝破封建思想的牢籠; 봉건사상의 속박을 깨뜨리다｣
(5)[명사] 계책. 계략. 함정. 올가미. ｢牢籠計; 속임수. 계략｣ ｢墮入牢籠; 술책[함정]에 빠지다｣
(6)[동사]【문어】 농락하다. 꾀다. 구슬리다. ｢牢籠誘騙; 농락하고 기만하다｣ ｢牢籠窮人; 가난한 사람을 농락하다｣
(7)[동사]【문어】 구속하다[되다]. 속박하다[되다]. ｢不為舊禮教所牢籠; 옛 예교에 속박되지 않다｣
(8)[동사] 싸다. 포괄(包括)하다.

相關詞條

  • 牢穩 [동사] 소중히 간직하다. (2)[형용사] 확실하다.
  • 牢禮 [명사] 신에게 양·소·돼지 세 종류의 산 제물을 바치
  • 牢固 [형] 튼튼하다. 견고하다. 단단하다.總統的政治地基卻打
  • 牢 1. 〔형태소〕 우리.亡羊補牢。 - 양을 잃고 우리를
  • 牢不可拔 【성어】 견고하여 뽑을 수 없다.
  • 牢不可破 【성어】 견고하여 깰 수가 없다.
  • 牢落 [형용사]【문어】(1) 성기다. 드문드문하다. →[寥l
  • 牢棧 [명사] 축사(畜舍)의 울짱[목책(木柵)].
  • 牢檻 ☞[牢獄]
  • 牢配合 [명사]〈공학〉 드라이브 피트(drive fit). ＝