字典網>> 中韓字典>>L開頭詞條>>累的韓文翻譯

拼音:lèi

韓文翻譯

1. [형] 피로하다. 지치다. 피곤하다. 힘들다.
  • 我有點累。 - 나는 좀 피곤하다.
  • 我累極了。 - 너는 너무 피곤하다.
  • 我從來沒這么累過。 - 나는 여태껏 이렇게 지친 적이 없었다.
  • 我不想乾累活兒。 - 나는 힘든 일을 하고 싶지 않다.
  • 我走累了,咱們休息一下。 - 너무 걸어서 지쳤어, 우리 좀 쉬도록 하자.
2. [동] 피로하게 하다. 지치게 하다.
  • 你別把我累壞了。 - 너는 나를 지치게 하지 마라.
  • 坐在電腦前的朋友們,不要太累眼睛啦。 - 컴퓨터 앞에 앉아 있는 친구들! 눈을 너무 피로하게 하진 마세요.
  • 你要結婚,可累壞了你父母。 - 네가 결혼하려고 네 부모님을 지치게 하지는 마라.
  • 我做不了這件事,還得累你。 - 나는 이 일을 할 수 없으니 또 너를 좀 피곤하게 해야겠다.
  • 這活兒太累人啊。 - 이 일은 사람을 너무 지치게 하는구나.
3. [동] 힘들게 일하다. 고생스럽게 노동하다.
  • 累了一整天,該休息了。 - 하루 종일 힘들게 일했으니 좀 쉬어야겠다.
  • 大家幫我累! - 여러분, 저를 좀 도와주세요!

累漢語解釋:

累的意思 累 é 〔累累〕.連續成串,如“果實纍纍”;.頹喪的樣子,如“累累若喪家之犬”。 〔累贅〕.多餘,不簡潔,如“文字累累”;.使人感到多餘或麻煩的事物,如“負重登高,不勝累累”(“ 贅”均讀輕聲)。 乏
??, ??-?

猜你喜歡: