字典網>> 中韓字典>>L開頭的詞條>>雷厲風行的韓文翻譯

雷厲風行

拼音:léi lì fēng xíng

中韓解釋

〔성어〕 1. 천둥같이 맹렬하고 바람처럼 빠르다.2. 〔형용〕 (일, 정책, 법령 등의 집행이) 과단성 있고 재빠르다. 결단력 있고 신속하다. 엄격하고 신속하다.他對人是那樣謙和樸實,對工作卻是雷厲風行、毫不含糊。 - 그는 사람을 그렇게 온화하고 정성스럽게 대하지만, 업무에 대해서는 오히려 과단성이 있고 신속하며 조금의 소홀함도 없다.上司不是個外表出眾的男人,但雷厲風行的工作態度,還是讓我心生好感。 - 상관은 외모가 출중한 남자는 아니지만, 결단력 있고 신속한 업무 태도는 그래도 나로 하여금 호감을 가지게 한다.希望所有的退伍戰友帶著軍營雷厲風行的作風。 - 모든 퇴역 전우들이 군영에서의 과단성 있고 신속한 태도를 가지고 있기를 바란다.風險投資商曆來是雷厲風行的。 - 벤처 투자상들은 예로부터 과단성 있고 신속하다.

相關詞條

  • 雷雨雲 [명사]〈천문기상〉 뇌운(雷雲). →[積雨雲]
  • 雷同化 [명사](1) 뇌동화. [영화 제작 따위에 있어 흥행에
  • 雷官集 [명]【중국지명】 안후이성(安徽省)에 위치함.
  • 雷龍 [명사]〈지질〉 뇌룡(雷龍). 브론토사우루스(라 Bro
  • 雷惠渠 [명]【중국지명】 산시성(陝西省)에 위치한 수로.
  • 雷聲(兒)大, 雨點(兒)小 【헐후어】 천둥은 크지만 빗방울은 작다; 계획이나 소리
  • 雷鳥 [명사]〈조류〉 뇌조. =[岩雷鳥] [柳liǔ雞] →[
  • 雷公藤 [명사]〈식물〉 미역줄나무의 일종.
  • 雷達 [명] 【물리】 〔음역〕 레이더(radar). 전파 탐
  • 雷牙 [명]【중국지명】 산시성(陝西省)에 위치함.