字典網>> 中韓字典>>L開頭的詞條>>冷言冷語的韓文翻譯

冷言冷語

拼音:lěng yán lěng yǔ

字典翻譯

〔성어〕 (풍자의 의미를 담은) 차가운 말. 쌀쌀맞은 말. 비아냥거리는 말.他本是好心,卻遭到對方的冷言冷語。 - 그는 본래 선의를 가지고 있었지만 도리어 상대방에게 쌀쌀한 말을 들었다.她的冷言冷語讓他的心都涼了。 - 그녀의 차가운 말이 그의 마음을 싸늘하게 했다.

相關詞條

  • 冷艙 [명사] (배·비행기의) 냉동 화물칸.
  • 冷孤丁 [부] 〔방언〕 뜻밖에. 갑자기.=[冷不防] 冷孤丁被一
  • 冷熱 [명사](1) 입은 옷의 많고 적음. (2) 날씨의 춥
  • 冷熱水袋 [명] ‘冷水袋和熱水袋(냉수 주머니와 온수 주머니)’의
  • 冷眼旁觀 【성어】 싸늘한[냉정한] 눈으로 방관[외면]하다.
  • 冷心腸(兒) [명사] 냉담한 마음.
  • 冷鉚 [명사]〈기계〉 냉간(冷間) 리벳(rivet).
  • 冷餐 [명사] 뷔페(프 buffet). 「冷餐招待會; 뷔페
  • 冷冷清清 (1) 몹시 쓸쓸하다[적막하다]. 활기가 없다. 「會議
  • 冷寂 [형] 쓸쓸하다. 적막(寂寞)하다. 적적(寂寂)하다.