連環保

韓文翻譯

[명] 연대책임(連帶責任). [옛날, 관부(官府)에서 백성을 통치하던 수단의 하나로 함께 살고 있는 사람들이나 가정을 조직으로 묶어 서로 감시하게 하며, 만약 어떤 사람이나 가정에서 무슨 일이 발생하면 나머지 사람이나 가정이 모두 연대하여 책임을 지는 것을 가리킴].

連環保漢語解釋：

連環保的意思 反動階級統治人民手段之一，把住在附近的幾戶人家組織起來，相互監督，一家出事，各家都連帶負責。 吳組緗 《山洪》十八：“還說還說要出連環保呢，出了毛病的話，就滿門抄斬。” 張麟 《楊靖宇將軍的故事·領棉