字典網>> 中韓字典>>L開頭的詞條>>料的韓文翻譯 “料”在國語字典中的解釋

拼音:liào 真人讀音
헤아리다-료

字典翻譯

1. [동] 예상하다. 짐작하다.
  • 我料不到你能來。 - 나는 네가 올 수 있으리라고는 예상하지 못했다.
  • 我沒料到他會參加這次活動。 - 나는 그가 이번 활동에 참가할 것이리라고는 짐작하지 못했다.
  • 他料事如神。 - 그는 귀신처럼 일을 예상한다.
  • 仿佛早就料到會有如此結局。 - 이러한 결말이 있을 것을 마치 벌써 예상하고 있었던 듯하다.
2. 〔형태소〕 관리하다. 보살피다. 돌보다.
  • 照料。 - 보살피다. 돌보다.
  • 料理。 - 처리하다.
3. 〔형태소〕 〔~兒〕 재료(材料). 원료(原料).
  • 資料。 - 자료.
  • 材料。 - 재료.
  • 原料。 - 원료.
  • 顏料。 - 안료.
4. [명] (가축들에게 먹이는) 사료(飼料). 꼴. 먹이.
  • 我給雞買了飼料。 - 나는 닭에게 먹일 사료를 샀다.
  • 你給牛餵料了嗎?  - 너는 소에게 먹이를 먹였느냐?
  • 我給這匹馬多加了點兒草料。 - 나는 이 말에게 꼴을 좀 더 주었다.
  • 我正學著怎么給牲畜餵料。 - 나는 지금 가축에게 어떻게 사료를 먹이는지 배우고 있다.
5. [양] 료(料). [중의학에서 환약 조제에 들어가는 총 분량을 셀 때 쓰임].
6. [양] 료(料). [과거에 목재(木材)를 계산할 때 쓰던 단위].

相關詞條

  • 料甸子 [명]【중국지명】 헤이룽장성(黑龍江省)에 위치함.
  • 料源 [명사] 원료의 근원. 원산지.
  • 料定 [동사] 단정하다. 예측하다. 「我料定你會這樣做的; 나
  • 料豆 [명] 〔~兒〕 가축에게 사료로 먹이는 콩. [일반적으
  • 料件子 도급제로 하다. =[撂liào件子]
  • 料口 [명]【중국지명】 광시좡족자치구(廣西壯族自治區)에 위치
  • 料算 [동사] (수 따위를) 어림해서 예상하다.
  • 料酒 [명사] 요리할 때 쓰는 조미용 술.
  • 料頭(兒) [명사] 옹글게 된 재료에서 쓰고 남은 자잘한 부분.
  • 料估 [동사]【방언】(1) 견적하다. 어림하다. 「料估著辦;