裂
拼音：liè 真人讀音찢다-렬
韓文翻譯
1. [동] 갈라지다. 떨어지다. 터지다. [파손되어 두 부분 또는 여러 부분으로 나누어지는 것을 가리킴].
- 這個杯子裂了。 - 이 컵이 갈라졌다.
- 牆上裂了一道縫。 - 벽에 금이 한 줄 갔다.
- 杯子掉在地上，裂成好幾半。 - 컵이 바닥에 떨어져 여기저기 갈라졌다.
- 這堵牆從中間裂開了。 - 이 벽은 중간에서부터 갈라졌다.
2. [명] 【식물】 결각(缺刻). [잎 또는 꽃부리의 가장자리가 비교적 깊게 패인 부분].
3. [동] 동사 뒤에서 결과보어로 쓰여, 앞의 동작으로 인해 갈라지거나 터지는 결과를 초래함을 표시함.
- 我的腳凍裂了。 - 내 발이 얼어 터졌다.
- 這塊土地被太陽曬裂了。 - 이 땅이 강한 햇빛에 갈라졌다.
相關詞條
- 裂帛 [동사] 비단을 찢다. [날카롭게 울리는 소리를 형용할
- 裂膽 [동사] 쓸개가 찢어지다. 【비유】 매우 놀라다.
- 裂牙兒酸 (이가 갈라질 만큼) 몹시 시다.
- 裂縫 1. [이합동사] 〔~兒〕 금이 가다. 균열(龜裂)이
- 裂膚 [동사] 피부를 찢다. 살을 에이다. [몹시 추울 때
- 裂鍋 [동사]【북방어】 사이가 벌어지다. 절교하다. ｢他們不
- 裂傷 [명] ‘撕裂傷(찢어지고 갈라진 상처)’의 줄임말임.
- 裂齒 [명사]〈동물〉 열육치(裂肉齒). [고기를 찢는 데 적
- 裂變 [명사]〈물리〉 핵분열. ｢核裂變; 핵분열｣ ｢裂變物質
- 裂璺 [명사] (기물의 갈라진) 금. (2) (liè//wè