流抵

韓文翻譯

[명사] 청대(淸代)에 재해를 입은 경우, 그 해에 낸 세금을 다음 해 몫으로 충당하는 방법으로 세금을 면제하는 것.

流抵漢語解釋：

流抵的意思 舊時田賦制度，準將當年所納錢糧，扣除災荒蠲免所得的餘額，抵作次年應納的賦稅，叫流抵。《清文獻通考·田賦二》：“蠲免災荒，除本年應蠲錢糧即於本年扣免外，亦有本年納戶之錢糧收完在前奉蠲在後，則以本年應蠲錢