字典網>> 中韓字典>>L開頭的詞條>>裸考的韓文翻譯

裸考

拼音:luǒ kǎo

字典翻譯

[동] 순수한 실력으로만 시험 치다. [소수민족, 귀국한 화교, 국가유공자, 모범생 등이 받는 가산점의 혜택을 받지 못하고 자신의 실력에만 의지하여 입시를 치르는 것을 가리킴].
  • 裸考的考生占到了90%。 - 순수한 실력으로 치는 수험생이 90%를 차지하였다.
  • 裸考的考生是完全憑藉自己的實力進行競爭。 - 순수한 실력으로 시험을 치르는 수험생들은 완전히 자신의 실력에 의지하여 경쟁한다.
  • 高考裸考現象受到了高度關注。 - 대학 입시에 순수한 실력으로만 시험을 치르는 현상이 지대한 관심을 받았다.
  • 我們班大多數同學都是裸考。 - 우리 반의 대다수 학우들은 모두 순수한 실력으로만 시험을 치른다.

相關詞條

  • 裸跑 [동사] 벌거벗고 달리다. 스트리킹을 하다. =[裸奔]
  • 裸大麥 [명] 【식물】 쌀보리.=[稞麥] [青稞] [裸麥]
  • 裸跣 [명사]【문어】(1) 알몸에 맨발. (2)【비유】 빈민
  • 裸蟲 [명사]【문어】 깃털이나 비늘이 없는 동물. 【비유】
  • 裸子植物 [명] 【식물】 겉씨식물. 나자식물(裸子植物). [밑씨
  • 裸足 [명사]【문어】 맨발. →[光guāng腳]
  • 裸鏡 [명] 나체 장면. 나체 신. 누드 신.[부연설명] ‘
  • 裸體偶娃 [명사] 큐피(kewpie). [장난감인 나체 인형]
  • [동] (가리지 않고) 노출하다. 드러내다. 발가벗다.
  • 裸身 ☞[裸體]