賣

中韓解釋

• 賣東西。 - 물건을 팔다.
• 你把它賣在哪兒啦？ - 너는 그것을 어디에다 팔았니?
• 誰給的價錢高就賣給誰。 - 값을 많이 쳐 주는 사람에게 팔겠다.
• 你把這台電腦賣給我吧。 - 너는 이 컴퓨터를 내게 팔아라.
• 你賣的吹風機質量有問題。 - 당신이 판 드라이기의 품질에 문제가 있어요.
• 怎么一天就賣出去了！ - 어떻게 하루 만에 팔아 버리니!

• 賣國。 - 매국하다. 나라를 팔다.
• 他把我給賣了。 - 그는 나를 팔아먹었다.
• 你怎么能把他賣出去呢？ - 너는 어떻게 그를 팔아먹을 수 있니?
• 真沒想到，他把自己的父母給賣了。 - 그가 자신의 부모님을 팔아먹을 줄은 정말 생각하지도 못했다.

• 賣勁兒。 - 힘을 다하다.
• 賣力氣。 - 힘을 다하다.
• 他幹活很賣力氣。 - 그는 일을 매우 최선을 다해 한다.
• 韓曉明老師為你們的事賣過不少力氣。 - 한샤오밍 선생님께서는 너희들의 일을 위해 많은 힘을 쓰셨다.
• 我為他們賣了一輩子的命。 - 나는 그들을 위해 한평생 죽을 힘을 다해서 일했다.

• 賣弄。 - 과시하다.
• 賣功。 - (자신의) 공을 자랑하다.
• 賣俏。 - 아양을 떨며 현혹시키다.
• 賣乖。 - 잘난 체하다.
• 賣關子。 - 말이나 일을 할 때, 중요한 부분에 이르러 일부러 멈춤으로써 상대방이 복종하도록 하다.
• 裝瘋賣傻。 - 일부러 미친 척하다.
• 倚老賣老。 - 나이를 내세워 경력을 뽐내며 거만하게 굴다.

• 一賣板鴨。 - 소금에 절려 눌러 말린 오리 한 접시.
• 一賣肘子。 - 돼지의 허벅지 고기 한 접시.
• 一賣炒腰花。 - 돼지의 콩팥 볶음 한 접시.