字典網>> 中韓字典>>M開頭的詞條>>賣命的韓文翻譯

賣命

拼音:mài mìng

韓文翻譯

1. [이합동사] (어떤 사람이나 집단을 위해) 죽을 힘을 다해 일하다. 목숨을 바쳐 일하다.他為這個組織賣命。 - 그가 이 조직을 위해 목숨을 바쳐 일하다.我今後就為你賣命了。 - 나는 앞으로 너를 위해 목숨을 걸겠다.2. [형] 최선을 다해 일하다. 열심히 일하다.你不要太賣命了,注意身體。 - 너는 너무 애쓰지 마라, 건강에 주의해야지.你這么賣命,我都看在眼裡了。 - 네가 이렇게 노력하는 모습을 내가 눈에 이미 새겨 두었다.

相關詞條

  • 賣文 [동사]【비유】 글을 팔아 살아가다.
  • 賣卜 [동사] 점치는 것으로 생계를 유지하다. 돈 받고 점쳐
  • 賣勁兒 [형] 힘쓰다.[부연설명] ‘賣勁兒’은 ‘賣’와 ‘勁兒
  • 賣油娘子水梳頭 【속담】 기름 파는 여자가 맹물로 머리를 빗다. 목수
  • 賣塊(兒) [동사]【속어】 분발하다. 힘내다.
  • 賣俏 [동사](1) 아양을[교태를] 부려 유혹하다. =[賣風
  • 賣國賊 [명사] 매국노.
  • 賣嘴皮子 (신이 나서) 마구[입심 좋게] 지껄이다.
  • 賣座 [명사] (극장·음식점·다방 따위의) 관객[손님]의 정
  • 賣主 [명] (화물이나 부동산 등의) 판매자. 매도인(賣渡人