字典網>> 中韓字典>>M開頭的詞條>>眉飛色舞的韓文翻譯

眉飛色舞

拼音:méi fēi sè wǔ

中韓解釋

〔성어〕 〔형용〕 희색이 만면하다. 의기양양(意氣揚揚)하다. 득의만만(得意滿滿)하다.她眉飛色舞地給我們講述經歷。 - 그녀가 희색이 만면해서 우리에게 겪은 일들을 이야기한다.講到得意處,他不禁眉飛色舞。 - 마음에 드는 부분에 대해 말할 때 그는 자기도 모르게 의기양양해졌다.

相關詞條

  • 眉來眼去 〔성어〕 1. (이성의 관심을 끌기 위해) 은근히 눈길
  • 眉毛 [명] 눈썹.她豎起了兩根彎彎眉毛。 - 그녀는 굽은 두
  • 眉梢(兒) [명사] 눈썹 꼬리[끝]. 「喜上眉梢(兒); 기뻐서 눈
  • 眉目傳情 【성어】(1) (남녀간에) 윙크하다. (2) ☞[眉來眼
  • 眉眼舒展 【성어】 (근심을 덜어) 명랑해지다. 생기가 넘치다.
  • 眉批 [명사] 책·서류 등의 윗부분에 써넣는 평어(評語)나
  • 眉泉 [명사] 미간(眉間).
  • 眉頭 [명] 미간(眉間). 눈살. [두 눈썹의 사이와 그 주
  • 眉眼 [명사](1) 눈썹과 눈. (2)【전용】 용모. 생김새
  • 眉豆 【방언】 ☞[飯豆(2)]