字典網>> 中韓字典>>M開頭的詞條>>美中不足的韓文翻譯

美中不足

拼音:měi zhōng bù zú

字典翻譯

〔성어〕 모든 점이 다 좋은데, 아깝게도 작은 흠 또는 부족한 점이 있다. 옥에도 티가 있다.這就是這首歌的美中不足之處了。 - 이것이 바로 이 노래의 옥의 티다.她上下半身比例可以說是黃金分割,美中不足的是上半身太瘦了。 - 그녀의 상반신과 하반신 비율은 황금분할이라고 말할 수 있지만, 옥의 티는 상반신이 너무 말랐다는 것이다.這裡的環境不僅優美而且十分安靜,唯一美中不足的地方是距離學校的路程有些遠。 - 이곳의 환경은 아름다울 뿐만 아니라 매우 평온하지만 유일한 옥의 티는 학교에서의 거리가 다소 멀다는 것이다.

相關詞條

  • 美岱召 [명]【중국지명】 네이멍구자치구(內蒙古自治區)에 위치함
  • 美術片 [명사]〈연극〉 (만화영화·인형영화 따위와 같이) 각종
  • 美征 [명사]【문어】 길조(吉兆). 상서로운 조짐.
  • 美院 [명사]【약칭】 미대(美大). [‘美術學院’의 준말]
  • 美股 [명] ‘美國股票(미국 주식)’의 줄임말임.
  • 美人胎子 [명사] 타고난 미인. [화장을 하지 않은 미인에 대하
  • 美術片兒 [명] 〔口語〕 각종 미술 창작 수단을 동원해서 촬영한
  • 美曲藏布 [명]【중국지명】 시짱자치구(西藏自治區)에 위치한 강.
  • 美俗 [명사] 좋은 풍속. 미풍양속.
  • 美木良材 【성어】 양재. 좋은 재목.