門可羅雀

韓文翻譯

〔성어〕 1. 대문 앞에 그물을 쳐서 참새를 잡을 수 있다.2. 〔형용〕 찾아오는 손님이 없어 매우 적막하다.一個門可羅雀，一個門庭若市，這說明了什麼？ - 하나는 찾아오는 사람이 없어 적막강산이고 하나는 문전성시이니, 이것은 무엇을 설명하는가?

門可羅雀漢語解釋：

門可羅雀的意思 門外可設雀羅捕鳥。形容賓客很少,家裡很安靜或社會交往很少詳細解釋形容門庭冷落，來客絕少。語出《史記·汲鄭列傳論》：“始 翟公 為廷尉，賓客闐門；及廢，門外可設雀羅。”《梁書·到溉傳》：“及臥疾家園，