模樣(兒)

字典翻譯

[명사]
(1) 모양. 형상. 모습. ｢那個東西是什麼模樣(兒)呢?; 그 물건은 어떤 형이냐?｣
(2) 용모. 생김새. 인상(人相). ｢人品很好, 可惜模樣(兒)不濟; 인품은 훌륭한데 애석하게도 용모가 없구나｣ ｢沒有模樣(兒); 용모가 추하다｣
(3) 대략. 대강. 대체. [시간·연령을 대략적으로 나타냄] ｢等了大概有半個小時模樣(兒); 아마 반 시간 정도 기다린 것 같다｣ ｢這個人有三十歲模樣(兒); 이 사람은 서른 살쯤 되어 보인다｣
(4) 국면. 상황. 정황. ｢看模樣(兒), 廣州的失陷已經是時間上的問題了; 상황을 보니, 광주의 함락은 이미 시간 문제이다｣