字典網>> 中韓字典>>P開頭的詞條>>旁敲側擊的韓文翻譯

旁敲側擊

拼音:páng qiāo cè jī

韓文翻譯

〔성어〕 1. 옆에서 치고 측면에서 공격하다.2. 〔비유〕 (말이나 글 등을) 빙빙 돌려서 말하다. 에두르다. 둘러대다.我發現男友外面有女人了,該怎樣旁敲側擊? - 남자 친구가 다른 여자가 있는 것을 알게 되었는데 어떻게 돌려서 말할 수 있나요?許多媒體多次旁敲側擊地批評過他們對這個問題不夠重視。 - 그들이 이 문제에 대해 중시하지 않는다고 많은 매체들이 여러 번 에둘러 비난하였다.

相關詞條

  • 旁批 [명사] 본문 옆에 써놓은 비평문.
  • 旁帳兒 [명사]【비유】 부차적인 일. 지엽적인 문제. 관계없는
  • 旁孽 [명사]【문어】 방계(傍系)의 서자(庶子).
  • 旁院 [명사] 옆(의 조그만) 뜰. →[正院]
  • 旁插話 [명사] 주제에서 벗어난 이야기. 지엽적인 말.
  • 旁坐 [동사]【문어】 연좌하다. 연루되다.
  • 旁邊兒 [명] 곁. 옆. 부근(附近). 근처(近處). 주변(周
  • 旁徑 [명사]【문어】 옆으로 난 작은 길. 샛길.
  • 旁薄 ☞[磅páng礴]
  • 旁立 [동사]【문어】 옆에 서다. 웃어른을 모시고 서 있다.