膨脹
拼音：péng zhàng漢語膨脹的韓文翻譯
[동] 1. (온도가 상승하거나 기타 원인으로 인해) 물체의 부피가 늘어나다. 팽창(膨脹)하다. 부풀다.
[부연설명] ‘구체적인 사물+膨脹’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起來’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
[부연설명] ‘구체적인 사물+膨脹’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起來’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
- 金屬加熱時會膨脹。 - 금속에 열을 가하면 팽창한다.
- 氣囊慢慢地膨脹起來了。 - 공기주머니가 점점 팽창하기 시작했다.
- 蘑菇還會膨脹下去嗎？ - 버섯이 여전히 계속 불어날까요?
- 黑豆在水裡泡得膨脹起來了。 - 검은 콩을 물에 담그니 부풀기 시작했다.
2. (어떤 사물의 규모나 수량이) 확대(擴大)하다. 늘어나다. 커지다. 증가하다. 팽창(膨脹)하다.
- 通貨膨脹。 - 통화팽창.
- 人口膨脹。 - 인구팽창.
- 通貨膨脹會阻礙經濟的增長。 - 통화팽창은 경제 성장에 지장을 줄 것이다.
- 個人主義思想一天天膨脹起來。 - 개인주의 사상은 나날이 늘어나고 있다.
- 他們篡改高句麗歷史後，對韓國的鯨吞野心日益膨脹。 - 그들은 고구려의 역사를 왜곡한 후, 한국에 대한 병탄(倂呑)의 야심을 나날이 확대하고 있다.