字典網>> 中韓字典>>P開頭的詞條>>噴射的韓文翻譯

噴射

拼音:pēn shè

韓文翻譯

[동] 1. (액체, 기체, 분말 등을) 분사(噴射)하다. (세차게) 내뿜다.
[부연설명] ‘噴射+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’、 ‘通’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘出’、 ‘出來’、 ‘出去’、 ‘上去’、 ‘上來’、 ‘過來’、 ‘進’、 ‘進去’、 ‘進來’、 ‘起來’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’、 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 일반적으로 중첩하여 쓸 수 없음.
  • 誰把農藥噴射在她的身上? - 누가 농약을 그녀의 몸에 내뿜었습니까?
  • 火焰從裡面噴射出來了。 - 화염이 안에서 세차게 내뿜어 나왔다.
2. (빛 등을) 방출(放出)하다. 발하다. 내뿜다. 내보내다.=[放射] 
  • 她的眼睛裡噴射出忿忿的光。 - 그녀의 눈에서 분노의 빛이 뿜어져 나온다.
  • 這股光線從哪裡噴射出來的? - 이 광선은 어디서 방출되는 것입니까?

相關詞條

  • 噴香 [형] (향기가) 짙다. 농후(濃厚)하다.[부연설명]
  • 噴糞 [이합동사] 1. (입에서) 똥을 내뿜다.2. 상스러운
  • 噴口 [동] 【연영】 (전통극에서 대사나 노래의) 발음을 힘
  • 噴泉 [명] 1. 분천(噴泉). 비천(飛泉). [밖으로 힘
  • 噴雲吐霧 〔詞組〕 1. 구름과 안개가 뿜어져 나오다.2. 〔형용
  • 噴涌 [동] (액체가) 뿜어져 나오다. 쏟아져 나오다. 용솟
  • 噴氣飛機 [명] 【항공】 제트기(jet機). 분사추진식비행기(噴
  • 噴噴香 [형] (향기가) 짙다. 농후(濃厚)하다.[부연설명]
  • 噴飯 [동] (밥을 먹다가 웃음을 참지 못하여) 입 안의 밥
  • 噴壺 [명] 물뿌리개. 분수병(噴水甁).