字典網>> 中韓字典>>P開頭的詞條>>平安夜的韓文翻譯

平安夜

拼音:píng ān yè

韓文翻譯

[명] 크리스마스이브(Christmas Eve). [크리스마스 전날 저녁으로 12월 24일을 말함].=[聖誕節前夕] [聖誕前夕] 
  • 我希望一個特別的打算,和女朋友一起過個浪漫的平安夜。 - 나는 하나의 특별한 계획으로 여자 친구와 함께 로맨틱한 크리스마스이브를 보내길 바란다.
  • 平安夜是約會最佳時節,單身的你打算怎樣度過? - 크리스마스이브는 데이트할 가장 좋은 시절인데, 혼자인 너는 어떻게 보내려고 하느냐?
  • 政府打算在平安夜組織200多名警力深入各公共娛樂場所巡查。 - 정부는 크리스마스이브에 200여 명의 경찰 병력을 조직하여 각 공공 오락 장소로 보내 순찰시킬 계획이다.
  • 聖誕老人受僱於上帝,要在每年的平安夜把禮物發給所有聽話的孩子們。 - 산타클로스는 하느님으로부터 고용되어 매년 크리스마스이브에 말을 잘 듣는 아이들에게 선물을 나누어 준다.

相關詞條

  • 平常 1. [명] 평소(平素). 평상시(平常時). 보통 때.
  • 平昌縣 [명]【중국지명】 쓰촨성(四川省)에 위치함.
  • 平洛 [명]【중국지명】 간쑤성(甘肅省),후베이성(湖北省)에
  • 平和縣 [명]【중국지명】 푸젠성(福建省)에 위치함.
  • 平地風波 〔성어〕 1. 평지(平地)에 풍파(風波)가 일다.2.
  • 平穩穩 [형] 안정되다. 기복이 없다. 흔들림이 없다.[부연설
  • 平而河 [명]【중국지명】 광시좡족자치구(廣西壯族自治區)에 위치
  • 平局 [명] 동점(同點). 무승부(無勝負).
  • 平分 1. [동] 고르게 나누다. 균분(均分)하다.2. [명
  • 平行桿 [명] 【운동】 평행봉.[명] 【운동】 평행봉(平行棒)