字典網>> 中韓字典>>P開頭的詞條>>評頭品足的韓文翻譯

評頭品足

拼音:píng tóu pǐn zú

字典翻譯

〔성어〕 1. 머리를 평하고, 발을 논하다.
2. 할 일 없는 사람들이 부녀자의 용모에 대해 함부로 말을 늘어놓다.
3. 〔비유〕 조그마한 잘못이나 실수를 들춰내다.=[品頭論足] [評頭論足] 

相關詞條

  • 評劇 [명] 【연영】 평극(評劇). [화베이(華北), 둥베이
  • 評判 [동] (시비, 승부, 우열 등을) 판별하여 결정하다.
  • 評戲 [명] 【연영】 평극(評劇). [화베이(華北), 둥베이
  • 評議 [동] 서로 의견을 교환하여 의논하다. 서로 의견을 교
  • 評文 [명] ‘評論文章(문장을 평론하다)’의 줄임말임.
  • 評頭論足 〔성어〕 1. 머리를 평하고, 발을 논하다.2. 할 일
  • 評語 [명] 평어(評語). 평언(評言). [평론(評論)이나
  • 評級 [이합동사] (일정한 조건, 요구에 따라) 등급을 매기
  • 評分 1. [이합동사] 〔~兒〕 (성적을 근거로) 점수를 매
  • 評發 [동] 심사하여 수여하다.學生成績達到規定要求, 可評發一